Despite his national stature and unquestionable universal relevance, Mihai Eminescu (“Year 2000 UNESCO Poet-of-the-Year”) is little known to the American readership at large. Unconvincing translations are only partly to blame because access to good renditions is limited.
The internet, however, has brought the library right on your desktop. The links on this site will take you to the various events that have contributed to the ever-growing awareness of a poet-for-all-seasons, no longer trapped on the constraints of a folkloric language.
|